U.Va. confirms COVID-19 violations are being brought against five fraternities