Connecticut Huskies self-reported 15 minor NCAA violations in 2021, including women's hoops player a